نقاش:مستو (رياضيات)

نقاش طلب النقل

مستو (رياضيات) ← مستوى

وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.

◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات

مستو (رياضيات) _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} ← مستوى _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} - اضغط هنا لنقل الصفحة

السبب: تابع نقاش:مستو (رياضيات)، مستوى هي ترجمةٌ شهيرةٌ لـPlane في للعديد من المعاجم بينما مُستوٍ فهي ترجمة Planar مع العلم أنَّ Plane قد تأتي أيضاً من معانيها الوصفية (بالإنجليزية: Adjective) "مُستوٍ" ومن ذلك (ما يُسمّى بالـPlane curve) والذي يُترجَم حرفياً إلى مُنحنى مُستوٍ (مرجع: قاموس معجم الرياضيات من مجمع اللغة العربية بمصر) وغيرها من المصطلحات الأخرى. لذا، فإنَّ إعادة تسمية المقالة بذلك تمنعُ اللبس بين مفهوم السطح أو المستوى (Plane) وبين الصفة "مُستوٍ" التي قد تُطلق على كائناتٍ رياضيةٍ أو أشياءَ أخرى (مثال: مخطط مستو). أضف إلى ذلك أنَّ تعريف المستوى حسب (مرجع: معجم المعاني الجامع) أنه المكانةُ التي استوى عليها الشيء، وغيرها من المعاجم التي أوردها أدناه. لذا فإن صيغة "المكان" أفضل من صيغة "الصفة" لوصف مفهوم هندسي مثل هذا.--《 مصطفى ^(✉) 20:32، 15 مارس 2020 (ت ع م)

 تعليق: برأيي في حال وجود نقاش ضمن صفحة نقاش المقالة بأن يتم إكمال النقاش هناك حتى التواصل إلى توافق، وأيضًا محاولة دعوة زملاء آخرين للمشاركة، أما طرح النقاش بكل تفاصيله وضخامته في طلبات النقل للوصول إلى خلاصة -برأيي- أم غير مقبول، فالأولى أن يكون النقاش بين الجميع في التسميات عبر صفحة النقاش، وتوضع الخلاصة في طلبات النقل فقط! فطلبات النقل ليست مخصصة للنقاش بشكلٍ مفصل حول العناوين. تحياتي --علاء ^راسلني 20:35، 15 مارس 2020 (ت ع م)

رد الإداري: لم يتم؛ كما هو معمول بهِ، إن حدث اختلاف حول نقل ما، يتطلب الأمر نقاش في صفحة نقاش المقالة محل العنوان المختلف عليه، إلى حين يتفق المختلفون حول عنوان واحد. كما أشار علاء، أرجو إكمال النقاش في صفحة نقاش المقالة. -- صالح (نقاش) 20:56، 15 مارس 2020 (ت ع م)

---