نقاش:معركة تل الجزر

نقاش طلب النقل

معركة مونتجيسارد ← معركة تل الجزر

وضع الطلب: قُبل الطلب. شكرًا لك!

◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات

معركة مونتجيسارد _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} ← معركة تل الجزر _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} - اضغط هنا لنقل الصفحة

السبب: كما ذَكرَت في المراجع العربية مثل كتاب الكامل في التاريخ لابن الأثير الجزري، أو ربما تُنقل تحت عنوان معركة الرملة، إذ يكتسب هذا الاسم شُهرةً كذلك في الأوساط الإنشائية (المعركة حدثت في واقعة تل الجزر، بالقرب من مدينة الرملة)، فلا يجوز ترجمة أسماء معارك من مراجع أجنبية، ونحن أرَّخناها كذلك؛ كما آمل أيضًا أن يتم تمييز المقالة عن معركة أرسوف، فللأسف أرى الأخيرة تُسمى أحيانًا بمعركة الرملة أو معركة تل الجزر، وذلك بسبب حدوثها بالقرب من واقعة الرملة. --الحسن55 (نقاش) 07:17، 6 ديسمبر 2020 (ت ع م)

إشارة للزميل @باسم: --Michel Bakni (نقاش) 07:51، 9 ديسمبر 2020 (ت ع م)

رد الإداري:  تم، @الحسن55: رجاءًا ضع مصدر التسمية في المقالة. تحيَّاتي--باسم^{راسلني (☎)} 08:25، 9 ديسمبر 2020 (ت ع م)

---