نقاش:جينز
أضف موضوعًاأحدث تعليق: قبل سنة واحدة من فيصل في الموضوع نقاش طلب النقل
| هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص جينز. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
 |
المقالة ضمن مجال اهتمام مشاريع الويكي التالية: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
نقاش طلب النقل[عدل]
جينز ← جنز[عدل]
وضع الطلب: 
لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.
◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات
جينز (ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية) ← جنز (ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية) - اضغط هنا لنقل الصفحة
- السبب: جِنْز تُراعي قاعدة منع التقاء ساكنَيْن في العربية، واعتمدها مجمع اللغة العربية بدمشق، لاحظ التعديلات المعلقة. --Eng.ahmadkadi (نقاش) 06:38، 26 مايو 2022 (ت ع م)
ضد الاسم المتعارف عليه هو جينز، وقاعدة اتقاء الساكنين خاصة بكلمات اللغة العربية. أما الاسم جينز (بالإنجليزية: Jeans) ينطق بالياء الممدودة، ولم اسمع نطقه بالكسرة. تحياتي للجميع -- كريم ناقِشني 07:51، 26 مايو 2022 (ت ع م)- أرى كلمة جينز نقحرة للكلمة الإنجليزية المقابلة، وليست تعريباً. ففي النقل الحرفي، لا حاجة لمراعاة قواعد اللغة المنقول إليها، أما في التعريب فيجب أن تُراعى القواعد. أظن أن قرارات مجامع اللغة أكثر صواباً من الآراء الشخصية. ماذا تفضل سياسة الويكيبيديا، الكلمات المعربة أم المنقحرة؟ ملاحظة: السؤال هنا للجميع. --Eng.ahmadkadi (نقاش) 08:38، 26 مايو 2022 (ت ع م)
أتفق مع الزميل Eng.ahmadkadi. ولفظة جِنز منتشرة في أغلب العاميّات العربية.مَصعوب (نقاش) 10:31، 26 مايو 2022 (ت ع م)- رد الإداري:
لم يتم لا توافق حول النقل، أرجو التناقش بشكل موسع في نقاش المقالة ومحاولة الوصول إلى توافق، ومن ثم إعادة تقديم طلب جديد.--فيصل (راسلني) 21:56، 6 أكتوبر 2022 (ت ع م)
