English: Medium-sized versions of Wikipedia use tools from large encyclopedias for its management. Using the example of the Arabic version and its extensive use of the English version tools, we will demonstrate the shortcomings of this approach. In the second part of the presentation, more effective tools from other versions of Wikipedia that have the same characteristics or tools from the Arab community of Wikipedians will be exposed.