المحلف الهارب (فيلم)

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم محاكمة — فيلم دراما — فيلم مقتبس من رواية
تاريخ الصدور	9 أكتوبر 2003 ; (هوليوود); 17 أكتوبر 2003 ; (الولايات المتحدة، ‏كندا); 29 أبريل 2004 ; (ألمانيا) ;
مدة العرض	122 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الإنجليزية
مأخوذ عن	هيئة المحلفين الهاربة
البلد	الولايات المتحدة
موقع التصوير	نيو أورلينز
موقع الويب	therunawayjurymovie.com
المخرج	غاري فليدر
السيناريو	براين كوبيلمان — David Levien (en) — ريك كليفلاند — ماثيو شابمان
البطولة	القائمة ... جون كيوزاك ; جين هاكمان ; داستين هوفمان ; ريتشل وايز ; بروس ديفيسون ; بروس ترافيس ماكجيل ; جيريمي بايفن ; نيك سيرسي ; أورلاندو جونز ; كليف كورتس ; ليلاند أورسر ; جينيفر بيلز ; بيل نان ; جاي توري ; بيتر جوراسيك ; لويس غوزمان ; ديلان ماكديرموت ; جيري بامان ; جوانا جوينج ; مارغريت مورو ; نيستور سيرانو ; ستانلي أندرسون ; رستي شويمر ; رودا جريفيس ; نيد بيلامي ; ماركو سانت جون ; لوري هيورينج ; سيليا ويستون ; جارى جروبس ; كوري إنجلش ; دايفيد جنسن ; نورا دان ; إم. غريفين ; لارا جريس ; خوانيتا جينينغز ; Margo Moorer (en) ; ديفيد دير ; مايكل أراتا ; Jason Davis (en) ; Carol Sutton (en) ; Deneen Tyler (en) ; Andrea Powell (en) ; Ted Manson (en) ; افيمو ومالاما ; Eric Paulsen (en) ; Margaret Lawhon (en) ; هنري دارو ; لانس إي. نيكولز ; مايك بنايوسكا ; Joe Chrest (en) ; Marcus Hester (en) ; ايرين زيغلر ; إد نيلسون ; برنار حوسكي ; Don Hood (en) ; Elizabeth Omilami (en) ; Sally Ann Roberts (en) ; ستيوارت غرير ; Alan Davidson (en) ; Justin Groetsch (en) ; Annie Morgan (en) ; Fahnlohnee R. Harris (en) ; Xuan Van Nguyen (en) ; Zach Hanner (en) ; Adella Gautier (en) ; Barret O'Brien (en) ; Michelle M. Miller (en) ; Lark Marie Fall (en) ; Don Henderson Baker (en) ; Danny Kamin (en) ; Deacon Dawson (en) ; Elliott Street (en) ; David Ramsey (en) ; Loren Kinsella (en) ; Mark Jeffrey Miller (en) ; Wayne Roberts (en) ; Harvey Reaves (en) ; Wayne Ferrara (en) ; Shannon Eubanks (en) ; Mark Krasnoff (en) ; Christopher Mankiewicz (en) ; Cedric Pendleton (en) ; Perry Brown (en) ; Claudia Coffee (en) ; Charlie Detraz (en) ; Kathy Seiden (en) ; Jack Massey (en) ; Jude Cambise (en) ; Murphy Martin (en) ; Darlene Moore (en) ; T.J. Toups (en) ; Adella Gautier (en) ;
التصوير	روبرت إلسويت
الموسيقى	كريستوفر يونغ
التركيب	William Steinkamp (en)
الشركة المنتجة	توينتيث سينشوري ستوديوز
المنتجون	غاري فليدر — آرنون ميلكان
التوزيع	توينتيث سينشوري ستوديوز — نتفليكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	60 مليون دولار أمريكي
الإيرادات	80.154 مليون دولار أمريكي ; ← عالميًّا49.444 مليون دولار أمريكي ; ← الولايات المتحدة

المحلف الهارب (بالإنجليزية: Runaway Jury)‏ هو فيلم إثارة قانوني أمريكي لعام 2003 من إخراج جاري فليدر وبطولة جون كوزاك وجين هاكمان وداستن هوفمان وراشيل وايز. الفيلم اقتباس لرواية جون غريشام عام 1996 الذي يحمل نفس العنوان.^[14]

طاقم التمثيل[عدل]

جون كيوزاك: في دور نيكولاس "نيك" ايستر
جين هاكمان: في دور رانكين فيتش
داستين هوفمان: في دور ويندل رور
ريتشل وايز: في دور مارلي
جيريمي بايفن: في دور لورانس جرين
بروس ديفيسون: في دور دوروود كبل
بروس ماكجيل: في دور القاضي فريدريك هاركين
مارغريت مورو: في دور أماندا مونرو
نيك سيرسي: في دور دويل
ليلاند أورسر: في دور لامب
لوري هيورينج: في دور ماكسين
نيستور سيرانو: في دور جانوفيتش
جوانا جوينج: في دور سيليست وود
كليف كورتس: في دور فرانك هيريرا
ديلان ماكديرموت: في دور جاكوب وود^[15]

أحداث الفيلم[عدل]

يحدث إطلاق نار في شركة سمسرة للأوراق المالية في نيو أورلينز، ومن بين القتلى جاكوب وود. كان مطلق النار تاجرًا فاشلًا على ما يبدو انه قتل 11 شخصًا وجرح آخرين. تشرع سيليست أرملة جاكوب بعد ذلك بعامين، مع المحامية ويندل رور، في مقاضاة شركة فيكسبيرج للأسلحة النارية بتهمة الإهمال الجسيم الذي أدى إلى وفاة زوجها. أثناء اختيار هيئة المحلفين، يقوم مستشار هيئة المحلفين رانكين فيتش وفريقه بإرسال معلومات أساسية عن كل من المحلفين من خلال المراقبة الإلكترونية لقيادة محامي الدفاع دوروود كبل في قاعة المحكمة.

يحاول نيكولاس «نيك» ايستر وهو من مجموعة المحلفين، إعفاء نفسه من واجب هيئة المحلفين. يقرر القاضي فريدريك هاركين إعطائه درسًا في الواجب المدني ويخبر فيتش كابل أن القاضي لم يمنحهم أي خيار الآن، وأنه يجب عليه اختيار نيك كمحلف. تكسبه طريقة نيك اللطيفة قبولًا من زملائه المحلفين.

تقدم امرأة تدعى مارلي، عرضًا إلى المستشار فيتش ورور عبر الهاتف: ستصدر الحكم إلى مقدم العطاء الأول. يرفض روهر العرض، مفترضًا أنه تكتيك من فيتش للحصول على محاكمة خاطئة. يطلب فيتش دليلاً على قدرتها على التسليم، وهو ما يقدمه نيك. من خلال مراقبة سلوك المحلفين من خلال الكاميرات المخفية، يتعرف فيتش على نيك باعتباره المؤثر ويأمر بتفتيش شقته، ولا يجد شيئًا، لكن نيك كاد يمسك برجل فيتش متلبسًا في شقته. ينتقم مارلي من خلال جعل أحد محلفين فيتش يرتد.

عندما يكشف المحلف نيك إيستر وصديقته مارلي عن قدرتهما على التأثير على هيئة المحلفين لإصدار أي حكم يريدونه، تبدأ لعبة القط والفأر عالية المخاطر. تستمر الأحداث والصراع وينتهي الأمر بعد المحاكمة، ويواجه نيك ومارلي فيتش بإيصال رشوة بقيمة 15 مليون دولار ومطالبته بالتقاعد، ويبلغوه أن مبلغ 15 مليون دولار سيفيد ضحايا إطلاق النار.^[16]

استقبال الفيلم[عدل]

منح موقع الطماطم الفاسدة الفيلم تقييم 73% بناء على آراء 162ناقد، وكتب إجماع النقاد: «فيلم قانوني مثير غير قابل للتصديق ولكنه مسلٍ».^[17] منح موقع ميتاكريتيك فيلم «المحلف الهارب» تقدير 61% بناء على آراء 38 ناقد.^[18]

جاءت نتيجة استفتاء «سينما سكور» بمنح الفيلم درجة (-A).^[19]

منح الناقد المعروف روجر إيبرت الفيلم ثلاثة من أصل أربعة نجوم. قال جون غريشام إنه فيلم «ذكي ومشوق»، وخيب أمله لأنه حقق القليل من المال.^[20]

المراجع[عدل]

^ مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2023-12-03.
^ "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2017-04-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0313542/. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/lawa-przysieglych-2003. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^أ ^ب وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/es/film181057.html. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ ^ر ^ز ^س ^ش ^ص ^ض وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0313542/fullcredits. الوصول: 16 أبريل 2016.
^ ^أ ^ب وصلة مرجع: http://www.metacritic.com/movie/runaway-jury. الوصول: 17 أبريل 2016.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ ^ر ^ز ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع ^غ ^ف ^ق ^ك ^ل ^م ^ن ^هـ ^و ^ي ^أأ ^أب ^أت ^أث ^أج ^أح ^أخ ^أد ^أذ ^أر ^أز ^أس ^أش ^أص ^أض ^أط ^أظ ^أع ^أغ ^أف ^أق ^أك ^أل ^أم ^أن ^أهـ ^أو ^أي ^بأ ^بب ^بت ^بث ^بج ^بح ^بخ ^بد ^بذ ^بر ^بز ^بس ^بش ^بص ^بض ^بط ^بظ ^بع ^بغ ^بف ^بق ^بك ^بل ^بم ^بن ^به ^بو ^بي ^تأ ^تب ^تت ^تث ^تج مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. الوصول: 9 أبريل 2020. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt0313542. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0313542/fullcredits. الوصول: 17 أبريل 2016.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ ^ر ^ز ^س مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.
^ مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام التشيكيَّة (ČSFD): 43030. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.
^ ^أ ^ب ^ت "بوكس أوفيس موجو" (بالإنجليزية). Retrieved 2023-12-03.
^ Mitchell, Elvis (17 Oct 2003). "FILM REVIEW; Courtroom Confrontation With Lots of Star Power (Published 2003)". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2020-09-25. Retrieved 2020-12-01.
^ Runaway Jury (2003) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2019-05-09، اطلع عليه بتاريخ 2020-12-01
^ Runaway Jury (2003) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2019-09-08، اطلع عليه بتاريخ 2020-12-01
^ Runaway Jury (2003) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-10-22, Retrieved 2020-12-01
^ Runaway Jury، مؤرشف من الأصل في 2020-10-21، اطلع عليه بتاريخ 2020-12-01
^ "Home". Cinemascore (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-12-01. Retrieved 2020-12-01.
^ Ebert, Roger. "Runaway Jury movie review & film summary (2003) | Roger Ebert". https://www.rogerebert.com/ (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-09-28. Retrieved 2020-12-01. {{استشهاد ويب}}: روابط خارجية في |موقع= (help)

وصلات خارجية[عدل]

المحلف الهارب على موقع IMDb (الإنجليزية)
المحلف الهارب على موقع Metacritic (الإنجليزية)
المحلف الهارب على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
المحلف الهارب على موقع Netflix (الإنجليزية)
المحلف الهارب على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
المحلف الهارب على موقع AlloCiné (الفرنسية)
المحلف الهارب على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
المحلف الهارب على موقع AllMovie (الإنجليزية)
المحلف الهارب على موقع Box Office Mojo (الإنجليزية)
المحلف الهارب على موقع FilmAffinity (الإسبانية)

[d2c6e858113062d2d83633c8ef3bd31b23c4ef2a-1] مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[5da2a6d0c5cee2871f824162375d639242f60967-2] "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2023-12-03.

[f9470bad59163cc53e9ea6e36c35af838a602c81-3] "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2017-04-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[28569b1399118919f81447768ed41c11c94bd56d-4] وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0313542/. الوصول: 16 أبريل 2016.

[4c6e501803b6f7ef23f68731174deecfd3ffd040-5] أ ^ب ^ت ^ث ^ج وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/lawa-przysieglych-2003. الوصول: 16 أبريل 2016.

[335f6ace01278129ade623d67b93265a95b8ee94-6] أ ^ب وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/es/film181057.html. الوصول: 16 أبريل 2016.

[c3e7d2200ba31979e09f8811b7eb529de17787b0-7] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ ^ر ^ز ^س ^ش ^ص ^ض وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0313542/fullcredits. الوصول: 16 أبريل 2016.

[a347b15a7e9602b55da0bb898c24697eeabe55e5-8] أ ^ب وصلة مرجع: http://www.metacritic.com/movie/runaway-jury. الوصول: 17 أبريل 2016.

[1fa0b86f56adf4229e3b8fda4d8a25fcf12eedd4-9] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ ^ر ^ز ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع ^غ ^ف ^ق ^ك ^ل ^م ^ن ^هـ ^و ^ي ^أأ ^أب ^أت ^أث ^أج ^أح ^أخ ^أد ^أذ ^أر ^أز ^أس ^أش ^أص ^أض ^أط ^أظ ^أع ^أغ ^أف ^أق ^أك ^أل ^أم ^أن ^أهـ ^أو ^أي ^بأ ^بب ^بت ^بث ^بج ^بح ^بخ ^بد ^بذ ^بر ^بز ^بس ^بش ^بص ^بض ^بط ^بظ ^بع ^بغ ^بف ^بق ^بك ^بل ^بم ^بن ^به ^بو ^بي ^تأ ^تب ^تت ^تث ^تج مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. الوصول: 9 أبريل 2020. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt0313542. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[688bc615f86b9b20ca950d6a03d5a600f06e5d56-10] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0313542/fullcredits. الوصول: 17 أبريل 2016.

[697ebe753b838814bf6eb9bc6d52bbae34d1a790-11] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ ^ر ^ز ^س مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.

[551f26daa750909ee05a1220120ff9efdade0d44-12] مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام التشيكيَّة (ČSFD): 43030. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.

[1fbe5be78d403d7d8af3993c27122ab73ae00442-13] أ ^ب ^ت "بوكس أوفيس موجو" (بالإنجليزية). Retrieved 2023-12-03.

[14] Mitchell, Elvis (17 Oct 2003). "FILM REVIEW; Courtroom Confrontation With Lots of Star Power (Published 2003)". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2020-09-25. Retrieved 2020-12-01.

[15] Runaway Jury (2003) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2019-05-09، اطلع عليه بتاريخ 2020-12-01

[16] Runaway Jury (2003) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2019-09-08، اطلع عليه بتاريخ 2020-12-01

[17] Runaway Jury (2003) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-10-22, Retrieved 2020-12-01

[18] Runaway Jury، مؤرشف من الأصل في 2020-10-21، اطلع عليه بتاريخ 2020-12-01

[19] "Home". Cinemascore (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-12-01. Retrieved 2020-12-01.

[20] Ebert, Roger. "Runaway Jury movie review & film summary (2003) | Roger Ebert". https://www.rogerebert.com/ (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-09-28. Retrieved 2020-12-01. {{استشهاد ويب}}: روابط خارجية في |موقع= (help)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]