نقاش:عدوان

ملفات كومنز المستخدمة في هذه الصفحة أو عنصر ويكي بيانات المرتبط بها مُرشحة للحذف

ملفات ويكيميديا كومنز التالية المستخدمة في هذه الصفحة أو عنصر ويكي بيانات المرتبط بها مُرشحة للحذف:

• Street fight.jpg

شارك في نقاش الحذف عبر صفحة الترشيح. —Community Tech bot (نقاش) 10:57، 12 مايو 2021 (ت ع م)

نقل المقالة

مرحبا @Cyclone605:؛ صدر المقالة يحوي على مصدرين موثوقين لكلمة عدوان؛ من الصعب تفهم حركة النقل التي قمت بها. شكراً على جهودك عموماً؛ مع الشكر والتحية. --Sami Lab (نقاش) 21:46، 3 يناير 2023 (ت ع م)

◀ Sami Lab

أهلا سامي، لقد راجعت بالفعل المصادر في صدر المقال وهي بلا شك تؤيد كلامك وتترجم كلمة Aggression إلى عدوان، ما دعاني لنقل المقال هو أن النسخة الانجليزية تتحدث عن ( الصفة والسلوك للعدوان) من وجه نظر علم النفس، بدليل أن النسخة الإنجليزية تقول:

Human aggression can be classified into direct and indirect aggression; whilst the former is characterized by physical or verbal behavior intended to cause harm to someone

لاحظ استخدام كلمة behavior والتي تعني عادة أو صفة أو سلوك معين، فتكون ترجمة Aggression هي عدوانية من منظور لغوي والتي هي صفة من العدوان (أنظر هذه المقالة مثلا التي تتحدث عن صفة أو سلوك: دونجوانية). ولكن لا مشكلة لن نختلف على المسمى. تحياتي Cyclone605 (نقاش) 02:11، 4 يناير 2023 (ت ع م)

مرحبا مجدداً؛ طبعاً لا خلاف. مع التحية. --Sami Lab (نقاش) 20:42، 4 يناير 2023 (ت ع م)