نقاش:عبد لاثني عشر عاما (فيلم)

هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص عبد لاثني عشر عاما (فيلم).
إذا كنت تريد مناقشة أمر عن ويكيبيديا نفسها بصفة عامة، توجَّه إلى الميدان. وقِّع عند الانتهاء من كل مداخلة بكتابة أربع مدات `~~~~` مواضيع النقاش الجديدة تكون أسفل صفحة النقاش؛ اضغط هنا لبداية موضوع جديد.

المقالة ضمن مجال اهتمام مشاريع الويكي التالية:

مشروع ويكي الولايات المتحدة (مقيّمة بذات صنف بداية، متوسطة الأهمية)

بوابة الولايات المتحدة

المقالة من ضمن مواضيع مشروع ويكي الولايات المتحدة، وهو مشروعٌ تعاونيٌّ يهدف لتطوير وتغطية المحتويات المُتعلّقة بالولايات المتحدة في ويكيبيديا. إذا أردت المساهمة، فضلًا زر صفحة المشروع، حيث يُمكنك المشاركة في النقاشات ومطالعة قائمة بالمهام التي يُمكن العمل عليها.

بداية المقالة قد قُيّمت بذات صنف بداية حسب مقياس الجودة الخاص بالمشروع.

متوسطة المقالة قد قُيّمت بأنها متوسطة الأهمية حسب مقياس الأهمية الخاص بالمشروع.


	هذه المقالة قد قُيّمت آليًّا بواسطة بوت أو أداةٍ أخرى لأن مشروعًا أو أكثر يستخدم هذا الصنف. فضلًا تأكد أن التقييم صحيحٌ قبل أن تزيل وسيط `\|آلي=`.

مشروع ويكي سينما

(مقيّمة بذات صنف بداية، عالية الأهمية)

بوابة سينما

المقالة من ضمن مواضيع مشروع ويكي سينما، وهو مشروعٌ تعاونيٌّ يهدف لتطوير وتغطية المحتويات المُتعلّقة بالسينما في ويكيبيديا. إذا أردت المساهمة، فضلًا زر صفحة المشروع، حيث يُمكنك المشاركة في النقاشات ومطالعة قائمة بالمهام التي يُمكن العمل عليها.

بداية

المقالة قد قُيّمت بذات صنف بداية حسب مقياس الجودة الخاص بالمشروع.

عالية

المقالة قد قُيّمت بأنها عالية الأهمية حسب مقياس الأهمية الخاص بالمشروع.

نقاش طلب النقل[عدل]

التعليق الأخير: قبل 4 سنواتتعليق واحدشخص واحد في النقاش

12 سنة من العبودية ← عبد لـ 12 سنة (فيلم)[عدل]

وضع الطلب: قُبل الطلب. شكرًا لك!

◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات

12 سنة من العبودية_{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} ← عبد لـ 12 سنة (فيلم)_{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} - اضغط هنا لنقل الصفحة

الترجمة الحرفية هي "12 سنة عبد" لكن بسبب إختلاف القواعد النحوية في الإنجليزية والعربية عنوان "12 سنة عبد" يبدوا غريب نوعا ما لذا ترجمة "عبد لـ 12 سنة" أحسن وأقرب للمعنى الحرفي وبالمناسبة عندي شكوى هنا وأتمنى النظر فيها.--Declod (نقاش) 11:47، 3 أكتوبر 2019 (ت ع م)ردّ

تم-- إلى عبد لاثني عشر عاما (فيلم) توحيدًا للعنوان مع كتاب المذكرات عبد لاثني عشر عاما (كتاب) وتم التمييز بينهما بقيد توضيحي. ويستحسن أن تضع شكواك في مكانها المخصص وليس في طلبات النقل-- أسامة الساعدي ناقش 12:30، 6 أكتوبر 2019 (ت.ع.م)