نقاش:ترويس (استيعاب ثقافي)

نقاش طلب النقل

ترويس (استيعاب ثقافي) ← روسنة

وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.

◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات

ترويس (استيعاب ثقافي) _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} ← روسنة _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} - اضغط هنا لنقل الصفحة

السبب: كلمة روسنة أشهر ومستخدمة بكثرة من قبل المصادر الثانوية [1]، [2]، [3]، [4] --Sakiv (نقاش) 21:15، 6 يوليو 2022 (ت ع م)

@Sakiv: المصطلح روسنة مستخدم بالتأكيد وله انتشار لكنك لم تضع ما يشير إلى أنه أكثر استخدامًا من ترويس. مع التحية.--محمد أحمد عبد الفتاح (نقاش) 21:12، 16 أغسطس 2022 (ت ع م)

على السبيل المثال، إذا بحثنا في نتائج جوجل نرى أن روسنة أوكرانيا تحصل على 126 نتيجة بينما ترويس أوكرانيا لديها 97 فقط.--Sakiv (نقاش) 21:25، 16 أغسطس 2022 (ت ع م)

@Sakiv: هذه نتائج بحث الكتب أم الأخبار أم ماذا؟ وهل هذا بعلامات اقتباس "روسنة أوكرانيا" أو من دون علامات اقباس؟--محمد أحمد عبد الفتاح (نقاش) 21:53، 16 أغسطس 2022 (ت ع م)

نتائج أخبار ([5]، ([6])--Sakiv (نقاش) 21:56، 16 أغسطس 2022 (ت ع م)

@Sakiv: فتحت الوصلتين الأخيرتين، ووجدت أن روسنة اوكرانيا 178 وترويس اوكرانيا 454. أي خلاف ما ظهر لك. وإذا أدخلت الترويس فقط والروسنة فقط يظهر عندي أيضًا أن الترويس أكبر. جرب أيضًا إدخال "سياسة الترويس" و"سياسة الروسنة" في بحث الكتب، ماذا يظهر لديك؟--محمد أحمد عبد الفتاح (نقاش) 22:16، 16 أغسطس 2022 (ت ع م)

أنا لا أعلم، هذا ما ظهر لي. كما أن كلمة ترويس هي بحد ذاتها كلمة مستخدمة بالعربية وتعني شيء آخر. كتاب يعود لعام 1994 يستخدم مصطلح روسنة ([7]، كذلك الجزيرة استخدمتها، ([8]). هذا كل ما لدي.--Sakiv (نقاش) 22:29، 16 أغسطس 2022 (ت ع م)

@Sakiv: كما سبق التأكيد، كلمة روسنة مستخدمة ولها انتشار. لكن كونها أكثر انتشارًا من الترويس، فهذا وفق المعطيات التي عُرضت هنا محل شك. بخصوص نتائج بحث الكتب عن "سياسة الروسنة" و"سياسة الترويس"، ما الذي ظهر عندك؟--محمد أحمد عبد الفتاح (نقاش) 22:38، 16 أغسطس 2022 (ت ع م)

كما قلت ترويس كلمة مختلفة تماما عن السياسة المقصودة وقد تظهر نتائج أكثر بسبب ذلك. تلاحظ أن موقع المعاني أيضا يستخدمها ([9]). إضفاء الطابع الروسي رائجة بكثرة لكنها طويلة نوعا ما. لا أريد أن يطول النقاش أكثر من ذلك. معلومة: نتائج جوجل تختلف من حاسوب لآخر.--Sakiv (نقاش) 22:51، 16 أغسطس 2022 (ت ع م)

رد الإداري: لم يتم حسب النقاش أعلاه، يمكن إضافة التسميتين في مطلع المقالة.--Michel Bakni (نقاش) 12:29، 27 أكتوبر 2022 (ت ع م)

---