نقاش:بروتوكول (اتصالات)

تعريب كلمة بروتوكول: من وجهة نظري أن نبقى على استخدام كلمة ميثاق، حيث وجدت معظم المعاجم تصب في معنى اتفاق أطراف متعددة على قرار ما، وهذه البروتوكولات غالبا لا تصدر إلا بعد دراسة مجموعة من المختصين واتفاقهم على نتائج دراستهم. ومن جهة أخرى هناك اتفاق الشركات الصناعية على استعمال هذه البروتوكولات في برمجة بضائعهم الالكترونية. والمعاجم الانجليزية تعرف البروتوكول على أنه اتفاق بين الأفراد والجماعات على اتباع قواعد ما، وأيضا تأتي بمعنى العادة المتبعة. وجدت أن صفة الاتفاق بين أطراف متعددةة حاضرة في البروتوكول والميثاق.

وأسباب أخرى منها أن كلمة ميثاق لها أصل لغوي من وثق، وقد ذكرت في القرآن في أكثر من موضع {وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ} [آل عمران:81]. أما كلمة ميفاق فلم أجد لها أصل ولعله تصحيف من الكاتب. هناك كلمات أخرى: مرسوم، اتفاق، مرسم، معاهدة.

لعلي أرجع لاحقا لتعديل المقالة واستبدال كلمة بروتوكول بكلمة ميثاق، ربما أبقي على كلمة بروتوكول بين قوسين حتى يعرف القارئ المقصد..--Mohamed Nayam (نقاش) 05:09، 26 فبراير 2021 (ت ع م).--Mohamed Nayam (نقاش) 05:09، 26 فبراير 2021 (ت ع م)

الأختلاف بين ميثاق وبرتكول

لا اجد ان كلمة ميثاق تعني برتكول او العكس فلبرتكول قد يطلق على مسميات وانظمه الكترونيه وانظمه سياسيه اما ميثاق فهو تعهد من قبل فرد او مجموعه على شيئ او اتفاق ما يتعهدون بعدم الحياز او الخؤوج عن هاذا الميثاق Farwad (نقاش) 18:44، 3 فبراير 2022 (ت ع م)