معمودية سانت لويس

معلومات فنية
الفنان	محمد إبن الزين
تاريخ إنشاء العمل	1320–1340
بلد المنشأ	الدولة المملوكية
الموضوع	وسيط property غير متوفر.
التيار	فن إسلامي
المتحف	متحف اللوفر
المدينة	باريس
المالك	الدولة الفرنسية ‏
معلومات أخرى
المواد	نحاس أصفر
الأبعاد	50.2 سم × 22.2 سم
الارتفاع	23.2 سنتيمتر
الطول	وسيط property غير متوفر.
الوزن	وسيط property غير متوفر.
	تعديل مصدري - تعديل

تعد معمودية سانت لويس أحد أعمال الفن الإسلامي، وهي مصنوعة من النحاس المطروق ومطعمة بالفضة والذهب والنيلو. أنتجت في المنطقة السورية المصرية، في عهد الدولة المملوكية، على يد النحاس محمد بن الزين. هذه القطعة موجودة الآن في قسم الفنون الإسلامية في متحف اللوفر تحت رقم الجرد LP 16.^[1] على الرغم من اسمها الشائع، إلا أنها لا علاقة لها بملك فرنسا لويس التاسع، المعروف باسم سانت لويس (1226-1270). وقد استخدمت كجرن معمودية لملوك فرنسا المستقبليين، مما جعلها قطعة تاريخية إسلامية وفرنسية مهمة.

أصول الحوض والغرض الأصلي منه غير معروفة تمامًا، حيث أن التسجيل الأول للقطعة كان في جرد الكنيسة الفرنسية. من المحتمل أنه تم استخدامه كوعاء غسيل طقوسي في البلاط المملوكي.

تحتوي المعمودية على زخارف مرئية معقدة من الداخل والخارج، تصور عددًا من المجموعات المختلفة من الناس، ومجموعة واسعة من الحيوانات والأسماك والنباتات والنقوش العربية. تم تصنيع الحوض من خلال عملية النقش والطرق باستخدام معادن ثمينة وعالية الجودة. نظرًا لتاريخ الحوض الغامض، فإن معنى الأيقونية والتاريخ والمكان الدقيقين لإنشائها ورعايتها لا يزال محل نقاش من قبل العلماء.

التاريخ[عدل]

ولا تزال شروط تشغيل القطعة وإنتاجها غير معروفة، وكذلك تاريخ وسياق وصولها إلى فرنسا. لا يظهر في قائمة البضائع التي بناها شارل الخامس قبل عام 1380، لكنه مذكور حوالي عام 1440 في قائمة جرد غير منشورة لكنز سانت شابيل دي فينسين.^[2] وفي 14 سبتمبر 1606، استخدمت المعمودية للملك المستقبلي لويس الثالث عشر.

يمكن إرجاع المعمودية عدة مرات إلى القرن الثامن عشر: أولاً في جرد خزانة سانت شابيل دي فينسين عام 1739^[2] وفي مقال "فينسين" في وصف باريس بقلم جان أيمار بيجانيول من لا فورس، في عام 1742، حيث أوضح أن المعمودية كانت موجودة لبعض الوقت في بناء أطفال فرنسا وخدمت في معمودية دوفين الذي تولى فيما بعد الحكم باسم لويس الثالث عشر. ثم يواصل بعد ذلك وصف الشخصيات الفارسية أو الصينية في جميع أنحاء الحوض بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الحيوانات الممثلة في جميع أنحاء الإفريز الداخلي.

في عام 1791، يبدو أن أوبين لويس ميلين، في الآثار الوطنية، هو أول من ربط بين المعمودية وسانت لويس^[3]

يتعرف المؤلف نفسه على العديد من الشخصيات الغربية؛ ويرى أن الفرسان الأربعة الموجودين في الميداليات بالخارج تشير إلى سنوات الصراع بين السلاطين والفرنجة. ويطرح ميلين أيضًا إمكانية الوصول المبكر إلى فرنسا، المرتبط بسفارة هارون الرشيد لدى شارلمان في بداية القرن العاشر. يعرض العمل أيضًا نقوشًا غير دقيقة إلى حد ما، ولكنها توضح أن القطعة لم تخضع لتعديلات كبيرة منذ ذلك الوقت، باستثناء إضافة لوحتين إلى شعارات فرنسا في عام 1821،^[2] وهو التاريخ الذي نقلت فيه القطعة لتستخدم لتعميد دوق بوردو.^[4]

المراجع[عدل]

^ "" Baptistère de saint Louis " Blasons intérieurs : " France, 1821 " Signé : " Œuvre du Maître Muhammad ibn al-Zayn qu'il lui soit pardonné "". مؤرشف من الأصل في 2022-09-13.
^ ^أ ^ب ^ت Makariou، Sophie (2012). "Le bassin d'Hugues de Lusignan, nouvelle interprétation". Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France. ج. 2009 ع. 1: 241–249. DOI:10.3406/bsnaf.2012.11089. ISSN:0081-1181.
^ Steiner، Henry (1951). "Rice". The Antioch Review. ج. 11 ع. 3: 279–289. DOI:10.2307/4609497. ISSN:0003-5769. JSTOR:4609497.
^ Milin 1791, p. 62.

المصادر[عدل]

- - Mehmet Aga Oglu, « », Pantheon, vol. III, 1930, p. 454–457
  - (en) Esin Atıl, Washington D.C., Smithsonian Institution Press, 1981
  - (en) Eva Baer, New York, New York University Press, 1998
  - (en) Doris Behrens-Abouseif, « », Islamic Art, n^o III, 1988–89, p. 3–9
  - (en) Sheila Blair et Jonathan Bloom, New Haven/London, Yale University Press, 1995
  - (en) Jonathan M. Bloom, « », Islamic art, n^o II, 1987, p. 15–26
  - (de) Elfriede R. Knauer, dans, Florence, Sansoni editore, 1984, p. 173–182.
  - Adrien Prévost de Longpérier, « », Revue archéologique, n^o VII, 1866, p. 306–309
  - Adrien de Longpérier, « », Comptes rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-Lettres, vol. 10, n^o 10, 1866, p. 291–295 (article disponible sur le portail persée [archive]).
  - Sophie Makariou, Somogy / Louvre éditions, 2012, 59 p.
  - Sophie Makariou, Hazan / Louvre éditions, 2012
  - (en) Leo Ary Mayer, Genève, Albert Kundig, 1952.
Mayer, Leo Ary (1959). Islamic metalworkers and their works (بالإنجليزية). Genève: Albert Kundig.
- - Aubin-Louis Milin, t. 2, Paris, Drouhin, 1791, p. 62–65, pl. X-XI (disponible sur gallica [archive] et le site de l'INHA [archive]).
  - (en) David Storm Rice, « », Bulletin of the School of Oriental and African Studies, vol. XIII/2, 1950, p. 367–380.
  - David Storm Rice, Éditions du Chêne, 1951, 26 p..
  - (en) Rachel Ward, Londres, British Museum Press, 1993.
  - (en) Rachel Ward, dans Charles Burnett, Anna Contadini, Londres, The Warburg Institute, 1999, p. 113–132.
  - Mols L. E. M., Mamluk Metalwork Fittings in Their Artistic and Architectural Context, Delft, Eburon, 2006
  - Poncet de La Grave G., Mémoires intéressants pour servir à l’histoire de France, ou tableau historique [...] des maisons royales, châteaux et parcs des rois de France, contenant Vincennes et toutes ses dépendances, Paris, Nyons, 2 vol., 1788.
  - Rüdt de Collenberg W. H., (( L'héraldique de Chypre)), in Cahier d'héraldique, III, Mélanges héraldiques, Paris, CNRS Editions, 1977, p. 86–157
  - Van Berchem M., Matériaux pour un corpus inscriptionum arabicarum, 2 partie, Syrie du Sud, t. I, Jerusalem ((ville)) (Memoires publies par les membres de l’Institute francais d'archeologie orientale du Caire, t. 43), Le Caire, Imprimerie de l’IFAO, 1922.
  - Ward R., (( Brass, Gold, and Silver from Mamluk Egypt: Metal Vessels Made for Sultan al-Nasir Muhammad. A memorial Lecture for Marc Zebroviski Given at the Royal Asiatic Society in May 2002)), Journal of the Royal Asiatic Society, vol. XIV, no 1, avril 2004, p 60–73.
  - Wiet G., Catalogue général du musée arabe du Caire: objets en cuivre, Le Caire, Imprimerie de l’IFAO, 1932.
  - Allan J.W., Islamic Metalwork, the Nuhad Es-Said Collection, Londres, Sotheby, 1982.
  - Allan J.W., ((Muhammad ibn al-Zain: Craftsman in Cups, Thrones and Window Grilles?)), Levant, n 28, 1996, p. 199–208
  - Atil E. Art of the Arab World, Washington, Freer Gallery, Smithsonian Institution, 1975
  - Europa and the Orient: 800–1900, Sievernich G. et Budde H. (dir), cat. Exp., Berlin, Martin Gropius Bau, 1989; Munich, Bertelsmann Lexikon, 1989.
  - Billot C., Chartes et documents de la Sainte-Chapelle de Vincennes (XIV et XV Siècles), Paris, CNRS Editions, 1984.
  - Brunschvig R., ((Metiers vils en Islam)), Studia Islamica, XVI, 1962, p. 41–60.
  - Chapelot J., ((Un Objet d’exception: le baptistère de Saint Louis de la Sainte-Chapelle de Vincennes au département des Arts de L'Islam du musée du Louvre)), Bulletin de la Société de Amis de Vincennes, n 58, 2007, p. 5–25.
  - Conermann S., ((Tankiz)), in Encyclopedie de I’Islam, 2nd ed., vol. X, Leyde, Brill, 1998, p. 201.
  - Bassin Dit « baptistère de Saint Louis ». Vers -1340 1320. Laiton martelé, décor incrusté d’or, d’argent et de pâte noire, H. 22 cm ; D. ouverture 50,2 cm. Louvre. https://www.louvre.fr/oeuvre-notices/bassin-dit-baptistere-de-saint-louis.

معمودية سانت لويس في المشاريع الشقيقة:

صور وملفات صوتية من كومنز.

[1] "" Baptistère de saint Louis " Blasons intérieurs : " France, 1821 " Signé : " Œuvre du Maître Muhammad ibn al-Zayn qu'il lui soit pardonné "". مؤرشف من الأصل في 2022-09-13.

[:0-2] أ ^ب ^ت Makariou، Sophie (2012). "Le bassin d'Hugues de Lusignan, nouvelle interprétation". Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France. ج. 2009 ع. 1: 241–249. DOI:10.3406/bsnaf.2012.11089. ISSN:0081-1181.

[3] Steiner، Henry (1951). "Rice". The Antioch Review. ج. 11 ع. 3: 279–289. DOI:10.2307/4609497. ISSN:0003-5769. JSTOR:4609497.

[4] Milin 1791, p. 62.

[1]

[2]

[3]

[4]