بوابة:كندا/كلمات كندية

أرشيف كلمات كندية بوابة:كندا/كلمات كندية/1 لوني: (loonie) بالكندية المحكية تعني الدولار الواحد. وتسمى بهذا الاسم لوجود صورة البطة المسماة لوني عليها. ومنها اتت تسمية توني، والتي هي مثني مشتق للوني، لتعني عملية الدولارين المعدنية. بوابة:كندا/كلمات كندية/2 ماوننتيز: (Mounties) وهي جمع كلمة ماونتي وتعني الشرطة الفدرالية. واتت تسميتهم من كلمة ماونتد الإنكليزية (mounted) والتي تعني أمتطى الحصان، وذلك لان أفراد أول فرقة كندية انشئت كانوا يمتطون الأحصنة. بوابة:كندا/كلمات كندية/3 باتشولر: (Bachelor=الأعزب) وتعني شقة بغرفة واحدة مع حمام ملحق. واصل الكلمة هي "الأعزب" إذ أن كان العزاب يستأجرون هكذا شقق. بوابة:كندا/كلمات كندية/4 باركايد: (parkade) وتعني مرآب للسيارات. وهي مستمدة من كلمة Park=إيقاف السيارة. بوابة:كندا/كلمات كندية/5 تشيسترفيلد: (Chesterfield) وهي الكنبة أو الصوفا. بوابة:كندا/كلمات كندية/6 توك: (Touque أو Tuque) وهي قبعة صغيرة ترتدى للحماية من البرد والثلج. بوابة:كندا/كلمات كندية/7 كانوك: (Canuc) وتعني الكندي. وهي بنفس الوقت اسم فريق فانكوفر للهوكي. وتعتبرإهانة إذا استخدمها أجنبي، وعادية إذا استعملها كندي! بوابة:كندا/كلمات كندية/8 غيفر: (Give 'er) وتعني عمل شاق. بوابة:كندا/كلمات كندية/9 دبل دبل: (double double)، قهوة مع حليب دسم وسكر زيادة. وأصبحت شائعة بسبب نوع من قهوة تيم هورتن والتي هي كوب من القهوة الكبير يضاف اليه مقدارين من الكريم وملعقتين من السكر. بوابة:كندا/كلمات كندية/10 تيميز: (Timies) وهي تعني مقهى تيم هورتن الشهير. بوابة:كندا/كلمات كندية/11 تو فور: (Two-Four) وتعني علبة جعة مؤلفة من 24 علبة جعة. بوابة:كندا/كلمات كندية/12 شينوك: (Chinook) وهي الريح الساخنة التي تهب في منتصف الشتاء البارد. وأصل الكلمة من اللغة الأنويت والتي تعني الثلج الذائب. بوابة:كندا/كلمات كندية/13 بوتين: (Poutine) البطاطا المقلية مع مرقة دسمة وجبن سائح. بوابة:كندا/كلمات كندية/14 نيوفنلند: وهي الطريقة المحكية التي تلفظ بها مقاطعة نيو فونلند. بوابة:كندا/كلمات كندية/15 ووشروم: (washroom) وهي تعني الحمام أو المغسلة. بوابة:كندا/كلمات كندية/16 ميكي: (Mickey) وهي زجاجة كحول صغيرة سعة 375 مل.. بوابة:كندا/كلمات كندية/17 ديدلي: (deadly=مميت) وتعني عمل صعب أو شاق. بوابة:كندا/كلمات كندية/18 دوريارد: (dooryard=حدبقة الباب) وهي الحديقة الأمامية للمنزل. بوابة:كندا/كلمات كندية/19 ويكيد: (wicked=شرير) ويعني شيء جميل وباهر. بوابة:كندا/كلمات كندية/20 لونغجونز: (longjohns=جون الطويل) وهو بنطال خفيف مصنوع من حياكة عازلة للحرارة يرتدى تحت الثياب ليقي من البرودة الزائدة. بوابة:كندا/كلمات كندية/21 تيم بيتز: (timbits=فتات تيم) وهي نوع كندي من المعجنات الدسمة والحلوة اشتهر بصناعتها تيم هورتن وسميت باسمه. بوابة:كندا/كلمات كندية/22 إيه: (Eh?) وهي لفظة تضاف إلى أخر الجملة لتوكيد السؤال وهي شبهة بـ"أليس كذلك؟". بوابة:كندا/كلمات كندية/23 كاشت: (cached) ويعني شيء انتهى صلاحيته أو أنعطب. بوابة:كندا/كلمات كندية/24 بالاكلافا: (balaclava) غطاء رأس مع قناع صوفي أو أي نسيج عازل للحرارة يرتدى للوقاية من البرد القاصع. بوابة:كندا/كلمات كندية/25 كليك: (Click) وهي مسافة كيلومتر واحد. بوابة:كندا/كلمات كندية/26 جوكرز: (joggers) وهو بنطال رياضي يرتدى في المنزل. وأصله من كلمة jog والتي تعني الهرولة. بوابة:كندا/كلمات كندية/27 هاوسكوت: (housecoat=جاكيت المنزل) وهو ثوب يلبس فوق ثياب النوم للخروج المؤقت من المنزل (لإحضار البريد أو رمي القاذورات). بوابة:كندا/كلمات كندية/28 رن إي ماسيج: (run a message=أركض رسالة) أي القيام بواجب أو عمل ما. بوابة:كندا/كلمات كندية/29 نيو في: (Newfie) وهي صفة تطلق على الأشخاص من نيوفلندة وفي بعض الأحيان تعتبر مهينة. بوابة:كندا/كلمات كندية/30 غوربي: (Gorby) كلمة تحقيرية تصف السياح. بوابة:كندا/كلمات كندية/31 باإي: (b'y) تعني شاب آو صاحب. وهي تحريف لكلمة بادي "buddy" آي رفيق آو صاحب. بوابة:كندا/كلمات كندية/32 بوشد: (Bushed) صفة تطلق على شخص وسخ آو غريب الاطباع. وتعد تسميته من كلمه "بوش" والتي تعني الغابة إذ ان من يعش بالغابة وحيدا لفترة طويلة يصبح غزيب الاطوار. بوابة:كندا/كلمات كندية/33 بوز كان: (Booze can) آي علبة الخمر وتطلق على المربعات الليلة التي تفتح متاخرة بالليل. بوابة:كندا/كلمات كندية/34 بلو نوزر: (Bluenoser) آي ذوي الآنف الآزرق، وهي صفة تطلق علي اشخاص من نوفا سكوشيا. بوابة:كندا/كلمات كندية/35 تيت كاري: (tête carrée) آي الرآس المربع وهي صفة تحقيرية تستعمل لوصف اعضاء البلوك الكيبيكي الإنفصاليين. بوابة:كندا/كلمات كندية/36 بيفر تايل: (Beaver Tail) ذيل القندس وهى عجينة مقلية تغطى امسحوق السكر والقرفة. تسمى بذلك لشبهها بذيل حيوان القندس. كما تسمى باذن الفيل أو ذنب الحوت في كولومبيا البريطانية. بوابة:كندا/كلمات كندية/37 بايوب: (Baywop) صفة تطلق على سكان منطقة خليجية ويستعملها النيوفنلنديين. بوابة:كندا/كلمات كندية/38 بوابة:كندا/كلمات كندية/38 بوابة:كندا/كلمات كندية/39 بوابة:كندا/كلمات كندية/39 بوابة:كندا/كلمات كندية/41 بوابة:كندا/كلمات كندية/41 بوابة:كندا/كلمات كندية/42 بوابة:كندا/كلمات كندية/42 بوابة:كندا/كلمات كندية/43 بوابة:كندا/كلمات كندية/43 بوابة:كندا/كلمات كندية/44 بوابة:كندا/كلمات كندية/44 بوابة:كندا/كلمات كندية/45 بوابة:كندا/كلمات كندية/45 بوابة:كندا/كلمات كندية/46 بوابة:كندا/كلمات كندية/46 بوابة:كندا/كلمات كندية/47 بوابة:كندا/كلمات كندية/47 بوابة:كندا/كلمات كندية/48 بوابة:كندا/كلمات كندية/48 بوابة:كندا/كلمات كندية/49 بوابة:كندا/كلمات كندية/49 بوابة:كندا/كلمات كندية/50 بوابة:كندا/كلمات كندية/50 بوابة:كندا/كلمات كندية/51 بوابة:كندا/كلمات كندية/51 بوابة:كندا/كلمات كندية/52 بوابة:كندا/كلمات كندية/52 بوابة:كندا/كلمات كندية/53 بوابة:كندا/كلمات كندية/53 بوابة:كندا/كلمات كندية/54 بوابة:كندا/كلمات كندية/54 بوابة:كندا/كلمات كندية/55 بوابة:كندا/كلمات كندية/55 بوابة:كندا/كلمات كندية/56 بوابة:كندا/كلمات كندية/56 بوابة:كندا/كلمات كندية/57 بوابة:كندا/كلمات كندية/57 بوابة:كندا/كلمات كندية/58 بوابة:كندا/كلمات كندية/58 بوابة:كندا/كلمات كندية/59 بوابة:كندا/كلمات كندية/59 بوابة:كندا/كلمات كندية/60 بوابة:كندا/كلمات كندية/60 بوابة:كندا/كلمات كندية/61 بوابة:كندا/كلمات كندية/61 بوابة:كندا/كلمات كندية/62 بوابة:كندا/كلمات كندية/62 بوابة:كندا/كلمات كندية/63 بوابة:كندا/كلمات كندية/63 بوابة:كندا/كلمات كندية/64 بوابة:كندا/كلمات كندية/64 بوابة:كندا/كلمات كندية/65 بوابة:كندا/كلمات كندية/65 بوابة:كندا/كلمات كندية/66 بوابة:كندا/كلمات كندية/66 بوابة:كندا/كلمات كندية/67 بوابة:كندا/كلمات كندية/67 بوابة:كندا/كلمات كندية/68 بوابة:كندا/كلمات كندية/68 بوابة:كندا/كلمات كندية/69 بوابة:كندا/كلمات كندية/69 بوابة:كندا/كلمات كندية/70 بوابة:كندا/كلمات كندية/70 بوابة:كندا/كلمات كندية/71 بوابة:كندا/كلمات كندية/71 بوابة:كندا/كلمات كندية/72 بوابة:كندا/كلمات كندية/72