Français : Intégralement financé par les collectivités territoriales (Brest Métropole, Département du Finistère, Région Bretagne), le siège social de l'Ifremer est hébergé sur le centre Ifremer de Bretagne sur le technopole de la Pointe du Diable à Plouzané (Finistère). Le bâtiment, d’une surface de 3700 m², destiné à héberger 170 personnes, a été construit dans l’esprit de la norme « Haute Qualité Environnementale » en faisant appel à des matériaux biosourcés et en abaissant les coûts énergétiques d’un facteur 4 par rapport au bâtiment antérieur.